-
1 bolted clamp
-
2 bolted clamp
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bolted clamp
-
3 bolted clamp
-
4 bolted clamp
Автомобильный термин: болтовой зажим -
5 bolted clamp
-
6 bolted clamp
-
7 clamp
2) скоба; хомут3) захват4) фиксатор || фиксировать6) фиксатор ( схема фиксации) уровня7) тлв схема восстановления постоянной составляющей8) бурт || укладывать в бурты10) скоба ( для сшивания документов) || сшивать, скреплять ( документы)•to fasten by clamps — прикреплять зажимами;to hold down with clamp — прихватывать хомутом или струбциной;to hold in clamps — зажимать в струбцинах; закреплять хомутами-
adjustable clamp
-
air-operated clamp
-
automatic clamp
-
bale clamp
-
battery clamp
-
bench clamp
-
black level clamp
-
blanket clamp
-
bolted clamp
-
bolted-type tension clamp
-
bolted tension clamp
-
cable clamp
-
cable shield clamp
-
cam clamp
-
carton clamp
-
casing clamp
-
C-clamp
-
collar clamp
-
column clamp
-
compression-type clamp
-
compression clamp
-
compression-type strain clamp
-
compression strain clamp
-
conductor clamp
-
connecting clamp
-
connecting oval clamp
-
connector clamp
-
contact clamp
-
corner clamp
-
cylinder-packing clamp
-
dead-end clamp
-
drum clamp
-
electrode clamp
-
feedback-stabilized clamp
-
feedback clamp
-
floor clamp
-
force clamp
-
forks clamp
-
ground clamp
-
hand clamp
-
hose clamp
-
keyed clamp
-
leak clamp
-
line-up clamp
-
loop contact clamp
-
mechanical clamp
-
miter clamp
-
mobile clamp
-
mold clamp
-
mounting clamp
-
mounting strain clamp
-
movable clamp
-
needle clamp
-
overhead clamp
-
packing clamp
-
peg-type clamp
-
pipe centering clamp
-
pipe clamp
-
pipeline clamp
-
plate clamp
-
pneumatic mechanical clamp
-
pneumatic clamp
-
releasing clamp
-
ring clamp
-
river clamp
-
roll clamp
-
rotating timber clamp
-
saddle repair clamp
-
safety clamp
-
Schottky clamp
-
screw clamp
-
sheer clamp
-
single drum clamp
-
slip clamp
-
spider clamp
-
split clamp
-
spring center clamp
-
spring clamp
-
spring-pneumatic clamp
-
strain clamp
-
strap clamp
-
stringing clamp
-
supporting clamp
-
suspension clamp
-
tee clamp
-
terminal clamp
-
tool clamp
-
transistor clamp
-
trunnion-type clamp
-
tube clamp
-
two stage clamp
-
wedge clamp
-
wedge come-along clamp
-
weight clamp
-
wirerope clamp -
8 clamp
1) зажим
2) бурт
3) зажимка
4) зажимной
5) зажимный винт
6) кагат
7) сжимки
8) скрепа
9) стягивать
10) <metal.> струбцина
11) струбцинка
12) скоба
13) прижим
14) хомут
15) держатель
16) фиксатор
17) клема
18) зажимать
19) зажать
20) закреплять
21) закрепить
– brush clamp
– cable clamp
– casing clamp
– clamp bolt
– clamp core
– clamp coverer
– clamp level
– clamp plate
– clamp sleeve
– colter clamp
– eccentric clamp
– movable clamp
– paper clamp
– saw-brazing clamp
– screw clamp
– shank clamp
– stringing clamp
– suspension clamp
– tension clamp
– test-tube clamp
– tripod clamp
– wedge-operated clamp
-
9 clamp
1) держатель; зажим; струбцина || зажимать2) бурт || укладывать в бурты3) фиксатор || фиксировать4) клемма5) скоба; хомут; крепление6) скреплять; смыкать•to clamp together — прижимать, сжимать
-
10 bolted-type anchor clamp
болтовый анкерный зажим
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bolted-type anchor clamp
-
11 bolted-type
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bolted-type
-
12 bolted-type
-
13 bolted tension clamp
болтовой натяжной зажим (для проводов воздушных линий)Большой англо-русский и русско-английский словарь > bolted tension clamp
-
14 bolted-type tension clamp
болтовой натяжной зажим (для проводов воздушных линий)Большой англо-русский и русско-английский словарь > bolted-type tension clamp
-
15 bolted(-type) tension clamp
Англо-русский словарь технических терминов > bolted(-type) tension clamp
-
16 bolted(-type) tension clamp
Англо-русский словарь технических терминов > bolted(-type) tension clamp
-
17 bolted anchor clamp
Техника: болтовой анкерный зажим -
18 bolted lever clamp
Электрохимия: зажим с планкой, закрепленной болтом -
19 bolted tension clamp
-
20 bolted-type anchor clamp
Электротехника: болтовый анкерный зажимУниверсальный англо-русский словарь > bolted-type anchor clamp
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bolted joint — Bolted joints are one of the most common elements in construction and machine design. They consist of cap screws or studs that capture and join other parts, and are secured with the mating of screw threads.There are two main types of bolted joint … Wikipedia
Vise (tool) — A vise or vice (see under miscellaneous spelling differences) is a mechanical screw apparatus used for holding or clamping a work piece to allow work to be performed on it with tools such as saws, planes, drills, mills, screwdrivers, sandpaper,… … Wikipedia
Multi-jackbolt tensioner — Multi jackbolt tensioners (MJT) provide an alternative to traditional bolted joints Rather than needing to tighten one large bolt, MJTs use several smaller jackbolts to drastically reduce the torque required to attain a certain preload. MJTs… … Wikipedia
Derailleur gears — Transmission types Manual Sequential manual Non synchronous Preselector Automatic Manumatic Semi automatic Electrohydraulic Dual … Wikipedia
Seismic retrofit — Seismic retrofitting is the modification of existing structures to make them more resistant to seismic activity, ground motion, or soil failure due to earthquakes. Other retrofit techniques are applicable to areas subject to tropical cyclones,… … Wikipedia
Fly system — Fly loft of the Theater Bielefeld in Germany A fly system, flying system or theatrical rigging system, is a system of lines (e.g. ropes), blocks (pulleys), counterweights and related devices within a theatre that enable a stage crew to quickly,… … Wikipedia
Vacuum flange — Conflat redirects here. For other uses, see Conflat (disambiguation). A KF 25 tee, o ring, and clamp. A vacuum flange is a flange at the end of a tube used to connect vacuum chambers, tubing and vacuum pumps to each other. Contents … Wikipedia
Tom-tom drum — A tom tom (not to be confused with a tamtam) is a cylindrical drum with no snare.The tom tom originates from Native American or Asian cultures. The tom tom drum is also a traditional means of communication. The tom tom drum was added to the drum… … Wikipedia
Drill — For other uses, see Drill (disambiguation). Drill scheme A drill or drill motor is a tool fitted with a cutting tool attachment or driving tool attachment, usually a drill bit or driver bit, used for drilling holes in various materials or… … Wikipedia
Forklift truck — A forklift (also called a lift truck, a high/low, a stacker truck, or a sideloader) is a powered industrial truck used to lift and transport materials. The modern forklift was developed in the 1920s by various companies including the transmission … Wikipedia
Beadlock — A beadlock is a mechanical device that secures the bead of a tire to the wheel. First manufactured by Marsh Racing Wheels at Siloam Springs, Arkansas in 1980 but conceived designed and tested by Marsh Racing Wheels years… … Wikipedia